공고문		2020년 외국인 농촌여행상품 개발·운영 지원 사업

1. 지원기간 : ’20. 3. 9(월) ∼ 12. 6(일)까지(예산 소진시 까지)

* 세부사업 추진에 따라 변동 가능하며, 공고 의뢰일부터 지원

2. 지원대상 : 외국인 관광객을 유치하는 일반여행업(관광진흥법 제4조, 법 시행령 제2조 제1항 제1호 가목*으로 등록된 업체)

* 일반여행업 : 국내외를 여행하는 내국인 및 외국인을 대상으로 하는 여행업

3. 지원상품 : 외국인 관광객 대상으로 운영되는 농촌여행상품

4. 상품구성 : 농촌관광지* 1회 이상 유료 방문 및 주변 관광지로 구성

* 농촌체험휴양마을, 6차산업인증사업체, 국가중요농업유산, 찾아가는 양조장, 농가맛집 등

5. 지원내용 : 농촌관광지내 운영비, 홍보비 지원

❍ 운영비 : 농촌관광지 내 체험·식사·숙박비·교통비(농촌관광지 방문일자의 버스임차료, 왕복기차비) 등

※ 운영실적에 따라 필요시 여행사별, 지역별 상한액 설정 후 운영추진

구 분		지원내용	지원한도*
체험·숙박·식사비	기존상품*	체험, 숙박, 식사비의 50%	항목별 최대 3만원/인 (숙박비는 5만원/인)
	특별상품**	체험, 숙박, 식사비의 80%
	특화상품***	체험, 숙박, 식사비의 100%
교통비**	공 통	버스임차료의 50%	최대 30만원/일
		왕복기차비의 50%	지원한도 없음

* 지원한도는 상품당 1인기준 한도임.

**교통비 : 여행상품 운영시 버스와 기차를 모두 이용했을 경우에 두 항목 모두 지원 신청 가능

- (기존상품*)□15 ∼□19년 지원받은 바 있는 농촌관광지 포함 상품

구 분	기존상품 운영대상지(총 96개소)
경 기(15)	(마을) 안성 유별난마을, 안성 풍산개마을, 양평 수미마을, 이천 자채방아마을, 이천 서경들마을, 김포 매화미르마을, 김포 한당노을빛체험마을, 파주 한배미마을 (융복합) 김포 꿈목장, 남양주 대가농원, 여주 은아목장, 이천 돼지보러오면돼지, 이천 와우목장, 파주 산머루농원, 양평 그린토피아
강 원(14)	(마을) 속초 하도문쌈채마을, 양양 해담마을, 철원 두루미평화마을, 춘천 원평 팜스테이마을, 평창 의야지바람마을, 평창 어름치마을, 홍천 팔봉청상돌배마을, 정선 개미들마을, 양양 송천떡마을, 정선 365행복마을, 인제 냇강마을, 인제 햇살마을, 강릉 소금강장천마을 (융복합) 춘천 해피초원목장
충 북(7)	(마을) 제천 산채건강마을, 제천 산야초마을, 단양 방곡도깨비마을 (융복합) 음성 농업회사법인 보그너, 진천 꽃마당 영농조합법인, 충주 햇살아래관광농원, 진천 꽃마당영농조합법인
충 남(9)	(마을) 아산 외암마을, 홍성 느리실마을, 태안 매화둠벙마을, 서천 선도리갯벌체험마을, 부여 기와마을, 태안 볏가리마을 (융복합) 서천 삼화양조장, 천안 은성농원, 공주 꽃내미풀꽃이랑
전 북(9)	(마을) 완주 안덕마을, 임실 치즈마을, 부안 우동우리밀마을, 진안 연원장마을 (융복합) 고창 베리팜영농조합법인, 군산 옹고집영농조합법인, 익산 다송리사라들, 완주 로컬푸드, 진안 부귀농협 마이산김치
전 남(16)	(마을) 담양 무월마을, 순천 향매실마을, 강진 녹향월촌권역, 영암 망호정체험마을, 영암 한곤메체험마을, 나주 세지화탑마을, 나주 노안이슬촌마을, 보성 다향울림촌 신안 압해도용마을, 무안 월선권역마을 (융복합) 담양 고려전통식품, 담양 명진한과, 순천 덕동원, 영광 미르목장, 보성 보향다원, 무안 파도목장
경 북(13)	(마을) 경주 하범곡마을, 봉화 달실마을, 경주 세심마을, 상주 구마이정보화마을, 고령 개실마을, 안동 안동포길쌈마을, 안동 온혜농부들마을 (융복합) 의성 한국애플리즈, 안동 금국국화차, 영주 선비촌한과, 청도 감와인, 안동 금국국화차, 영주 선비촌한과
경 남(5)	(마을) 남해 다랭이마을, 남해 두모마을, 산청 지리산덕천강마을, 창녕 가시연꽃마을 (융복합) 의령 조청한과
제 주(8)	(마을) 청수물마을, 혼인지마을, 화순리마을, 신풍리마을, 명도암마을 (융복합) 제주민속식품, 주식회사 청원, 고소리술익는집

- (특별상품**)

· 기존상품 운영 대상지 외 농촌관광지를 포함하는 여행상품

· 기존상품에 상관없이 농촌관광지가 2개 이상이 포함된 여행상품

· 농촌관광지 내 체험, 식사, 숙박 항목에서 2가지 이상 항목을 포함한 여행상품

(예시 : ‘식사+체험’,‘체험+숙박’,‘식사+숙박’또는‘식사+체험+숙박’)

- (특화상품***)

·‘2020 도쿄 올림픽’기간 중 방한 외국인들의 주요 환승지역*과 농촌관광지를 연계한 여행상품

* 주요 환승지역 : 인천국제공항, 김포공항, 부산 국제여객터미널 등

❍ 홍보비 : 홍보물 제작지원

구 분	지원내용	지원한도
홍보물 제작비	· 홍보물(전단지, 포스터, 리플릿, 홍보영상, 현수막 등) 제작비용의 50%	1개 업체당 최대 5백만원까지 지원

※ 홍보비의 경우 농촌여행상품을 운영하는 여행사에 한하여 지원하며, 홍보물 분량의 최소 30% 이상이 농촌여행 관련 내용이어야 함(홍보영상의 경우 최소 50%이상, 현수막의 경우 100%). 또한, 농림축산식품부와 공사로부터 지원을 받아 제작되었다는 사실이 홍보물에 표기되어야 함.

6. 지원공고 : 웰촌 홈페이지, 한국여행업협회(KATA) 홈페이지

7. 지원절차

① 신청서류 제출	⇨	② 지원 여부 결정	⇨	③ 상품 운영·홍보	⇨	④ 정산서류 제출	⇨	⑤ 지급 처리
·(여행사) 운영·홍보 신청 관련 서류 제출		·(공사) 서류 검토 및 지원 가능 여부 통보		·(여행사) 상품 운영·홍보 및 설문조사 실시		·(여행사) 운영·홍보 종료 후 정산서류 제출		·(공사) 증빙서류 확인 및 지원금 지급

① (신청서류 제출) 여행사가 농촌여행상품 운영·홍보신청서 및 운영계획서, 홍보계획서 등 관련 서류를 상품 운영 2주 전까지 공사에 메일로 제출

※ 제출서류 목록은 [붙임2], 제출서류 양식은 [참고1] 참고

※ 농촌여행상품 운영 신청서류는 상품 운영 전 1회에 한하여 제출, 다만  상품 관련 변경사항이 있을 시 운영 전 다시 제출해야 함

② (지원 여부 결정) 공사는 신청서류 검토 후 지원기준을 충족하는 농촌여행상품에 한하여 지원 가능 여부 결정 및 통보

③ (농촌여행상품 운영·홍보) 여행사는 신청서류 내용에 따라 아래 해당하는 항목을 선택하여 운영·홍보 실시

- 외국인 관광객 대상 농촌여행상품 운영 및 설문조사* 실시

* 설문조사는 상품 운영 1회당 외국인 관광객 최소 5명 이상 실시

- 농촌여행상품 모객 촉진을 위한 홍보물 제작 실시

④ (정산서류 제출) 여행사는 상품 운영·홍보가 종료된 달의 익월 10일까지 정산신청서 등 관련 증빙 자료 취합본을 스캔하여 ① 메일로 제출하고, ② 공사측에 이상 없음을 확인 받은 후 ③ 우편을 통하여 제출

※ 제출서류 목록은 [붙임2], 제출서류 양식은 [참고2], [참고3] 참고

※‘20. 11∼12월 운영되는 버스 비용은 기한 내(‘20.12.6까지) 제출된    증빙서류에 한하여 지원

※ 농촌관광여행상품 참가자에 대한 명단은“엑셀파일”로 제출

⑤ (지급처리) 공사는 증빙자료를 바탕으로 농촌여행상품 운영 종료 익월 말에 총괄 정산 처리

- 예산을 초과하여 지급신청이 된 경우 예산의 범위 내에서 접수 순서에 따라 우선 지급하되, 예산 소진 시 자동 종료함

※ 추가 증빙자료가 필요하거나 수정사항이 있을 경우 2∼3개월분의 지원금을 몰아서 지급할 수 있음

8. 지원요건 : 아래의 조건을 모두 충족시키는 여행사

❍ 여행일정이 3월 9일 부터 시작되고, 12월 6일 전까지 종료되는 상품

- 여행일정 시작일이 공고일인 경우 공고일로부터 10일 이내에 농촌여행상품 신청서류를 공사에 제출하면 여행일정 시작일 이전에 제출한 것으로 인정함

❍ 농촌여행상품 신청서류를 운영·홍보 2주 전까지 공사에 제출해 승인받은 상품

❍ 농촌여행상품 정산서류를 상품 운영 익월 10일까지 제출한 상품

❍ 외국인 관광객을 대상으로 1회 5인 이상 운영하는 상품

❍ 농촌관광지 유료방문(1인 5천 원 이상)이 1회 이상 포함된 상품

❍ 여행사 보험 가입 및 유자격 가이드 배치 상품

9. 지원제외

❍ 중앙-지방 정부, 타 공공기관 등에 의하여 경비를 중복 지원받는 경우

❍ 관광 목적이 아닌 상품을 운영할 경우

❍ 쇼핑 일정(면세점, 쇼핑몰, 기념품점 등)이 하루 2회 이상 포함된 상품을 운영하는 경우

❍ 허위 또는 그 밖에 사실 확인이 어려운 서류를 제출하였을 경우

❍ 노동관계법 등 법률 미준수 등 사회적 물의를 일으킨 업체 및 허위 또는 기타 부정한 방법으로 신청한 사업체는 향후 5년 동안 지원금 지급 불가

❍ 여행사 관계자(직원, 가이드, 기사 등)는 지원 대상에서 제외

10. 유의사항

❍	사전에 공사로부터 농촌여행상품 운영·홍보신청서를 승인받은 여행사에 한하여 증빙서류 확인 후 지원금 지급

❍ 지출증빙 서류는 원본 제출을 원칙으로 하되, 사본일 경우 회사 직인과 원본대조필 확인을 해서 우편 발송해야 함(간이영수증 불가)

❍ 예산을 초과하여 지원금 지급신청이 된 경우 예산의 범위 내에서 접수 순서에 따라 우선 지급하되, 예산 소진 시 자동 종료함

❍ 제출된 서류는 일체 반환하지 않으며, 신청서류와 별도로 추가 자료 요구 시 여행업체는 성실히 자료를 제출하여야 하며, 미제출 시 지원금을 지급하지 않을 수 있음

❍ 우편제출 시 우편물 소인이 찍힌 날짜를 접수일로 간주함

❍ 기한 내 제출하지 않은 서류는 인정하지 않으며 소급 적용하지 않음

11. 접수처 및 문의처

접수처 및 문의처

□ 메  일 : yesil2222@ekr.or.kr (※ 접수 이후 유선확인 필수)

□ 우  편 : 경기도 안양시 동안구 부림로 169번길 22 4층

한국농어촌공사 농어촌자원개발원 도농교류부

□ 전  화 : 031-8084-9526

□ 담당자 : 한국농어촌공사 농어촌자원개발원 권예실 대리