	보도자료
2021년 7월 8일 조간부터 보도하여 주시기 바랍니다. ※ 7.7일 기념행사 종료(11:00) 후 사진 배포 예정
농촌산업과 과 장 최정미(044-201-1581), 사무관 이동민(1592) / 제공일: 7월 7일(총 3매)

코로나19로 지친 심신, 청정한 농촌에서 힐링을

- 농림축산식품부,「2021 도농교류의 날 기념행사」개최 -

	《 주 요 내 용 》
□ 2021년 제9회 도농교류의 날(7.7) 기념행사 개최 ○ (목적) 도농교류의 날 제정 의의 홍보 및 유공자 정부포상 □ 행사 개요 ○ (주최 / 주관) 농림축산식품부 / 한국농어촌공사 ○ (일시 / 장소) 2021. 7. 7.(수) 10:00~11:00 / 더 플라자 호텔(서울) ○ (참석자) 농림축산식품부 차관, 농어업·농어촌특별위원회 위원장, 농어촌공사 사장, 농협·관광공사 관계자 등 80여 명

□ 농림축산식품부(장관 김현수, 이하 농식품부)는 7월 7일 서울 더 플라자 호텔에서「제9회 도농교류의 날 기념행사」를 개최했다.

○ 농식품부는 도시와 농촌 간의 교류를 촉진하기 위해 2013년에 법정 기념일로 지정된 도농교류의 날을 국민에게 널리 알리고 의미를 되새기고자 매년 도농교류의 날 기념행사를 개최 해오고 있다.

○ 올해 기념행사에는 박영범 농식품부 차관, 정현찬 농어업·농어촌특별위원회 위원장, 김인식 농어촌공사 사장, 관광공사·농협, 경제단체 관계자, 농촌체험휴양마을협의회 회장 등이 참석했다.

□ 이날 행사에서는 농촌 마을 자매결연, 농촌체험학습 활동, 농산물 직거래 장터 운영 등을 통해 도농교류 활성화에 기여한 유공자들에게 총 10점의 정부포상을 수여하였다.

* 도농교류 유공 정부포상 10점(훈장 1, 포장 1, 대통령표창 3, 국무총리표창 5)

○ 이번에 산업훈장(석탑)을 수상한 해바리 농어촌체험휴양마을 양명용 위원장은 남해교육청과 자매결연을 하여 어린이들에게 농업·농촌의 가치를 전달하고, 도시민 유치를 위한 마을 시설 현대화사업을 추진하는 등 도농교류에 기여한 공로를 높게 평가받았다.

○ 영암농업협동조합 박도상 조합장은 17년째 1사1촌 운동을 추진하고, 매월 직거래 장터를 개최하여 도시민에게 지역 농산물 구매 기회를 제공하는 한편 농촌지역 소득증대에 기여하여 산업포장을 수상하였다.

□ 농식품부 박영범 차관은 “도농교류의 날 행사를 통해 도시와 농촌이 상생하자는 의미를 다시 한번 되새기고, 이번 여름 휴가철에는 농촌여행을 통해 코로나19로 지친 심신을 달래고, 치유와 힐링의 시간을 갖기를 기대한다.”라며,

○ “앞으로도 변화하고 있는 관광 환경에 맞춰 가족 단위 소규모 농촌체험 프로그램을 개발하고, 거리두기를 실천하며 즐길 수 있는 다양하고 특색있는 농촌관광지를 지속해서 발굴하는 등 도농교류 활성화를 위해 적극적인 지원을 할 계획”이라고 밝혔다.

참고		도농교류의 날 정부포상자 명단 및 공적 개요

훈 격	수상자	공적 개요
산업훈장(석탑)	해바리 농어촌체험휴양마을 위원장 양명용	○남해교육청과 자매결연을 하여 어린이들에게 농업농촌의 가치를 전달하고, 권역사업을 통해 마을주민 삶의 질 개선, 도시민 유치 등 도농교류 활성화에 기여
산업포장	영암농업협동조합 조합장 박도상	○1사1촌, 농촌체험 등 운영 지원으로 연간 약 30만 명의 도시민을 유치하여 농외소득 제고 및 직거래장터를 통해 지역 농산물 판로개척 등 농가소득 향상에 기여
대통령표창	(사)경북농어촌체험휴양마을협의회 회장 김창훈	○지역자원을 활용한 축제 및 도시 직거래장터 운영, 찾아가는 체험프로그램 진행을 통해 도시민 유치확대 등 농가 소득 창출과 도농교류 활성화에 기여
대통령표창	(사)물맑은양평농촌나드리 사무국장 박재호	○전국 최초 농촌체험관광네트워크 운영 및 농촌지역 일자리 창출을 위해 체험지도사 311명 양성, 사계절 농촌체험축제 개최 등 도농교류 추진에 기여
대통령표창	원평초등학교	○친환경 농산물단체와 자매결연을 통해 학생들에게 농촌의 가치와 친환경농업의 중요성 교육 및 전교생 농촌체험학습 활동 참여로 도농교류 활성화에 기여
국무총리표창	상덕마을 위원장 장용표	○고품질 표고버섯의 마을 공동 생산가공을 통한 어르신 일자리 창출, 지역 농산물 직거래 운영 등 마을 소득 증대 및 도농교류 활성화에 기여
국무총리표창	가루매 농어촌체험휴양마을 위원장 권윤주	○R20에 선정되어 외국인 등 한국의 농촌문화체험을 통해 국내외에 농업농촌 문화를 알리고, Farmmer‘s Market과 연계한 농산물 판매로 도농교류 활성화에 기여
국무총리표창	(사)아산도농교류센터	○도시민의 농촌체험, 농촌 먹거리체험 등 도농교류 확산을 통해 농촌체험활성화와 지역주민의 삶의 질 향상, 농가소득증대 및 도농교류 발전에 기여
국무총리표창	(사)고향을생각하는주부들의모임 화성시연합회	○지역사회 발전을 위해 우리농산물 소비촉진 행사 추진, 소외계층 및 다문화가정 지원 등 봉사활동과 나눔활동 등을 통해 도농교류 활성화에 기여함
국무총리표창	㈜한국경영인증원	○농어촌체험휴양마을 등급결정 심사를 추진하여 마을운영 진단, 개선사항 도출을 통해 마을의 서비스 품질을 향상시켜 도농교류 활성화 기반마련에 기여